Showing related tags and posts accross the entire site.
-
Hello, New user here. So this is a strange question, I know, but I’m wondering how one would translate a phrase such as: “happy Patrick’s house of pancakes”. It seems like the “house of pancakes” forms its own genitive phrase, but how does this get differentiated from...
-
I am trying to tanslate "live a little" into irish gaelic. I found beo beag/beag beo which I know is incorrect. I also found Bain beagán spraoi/suilt as an saol. which means ' Get a little fun/enjoyment out of life'. Could anyone confirm or deny this or have any other sayings...
-
Hello I've got an Ireland themed tattoo and I want this saying tattooed around it in a half circle. I won't be back to the place in Ireland where I got the tattoo anytime soon, so I have to get it done here in Germany. Is spelling and font correct? A tattoo after all are for a life time and mistakes...
-
Táim ag lorg gramadaí maith ar an idirlíon. (Níl an abairt seo ceart. Tá brón orm. ) Also, I am looking for conjunctions, and phrases like: I think, I find, In my opinion I forget (ie, words you can use as a hinge to connect sentences.) Oh - and interesting idioms...