-
Tá, cinnte: Laura is the face in the misty light Footsteps that you hear down the hall The laugh that floats on a summer night That you can never quite recall And you see Laura on a train that is passing through Those eyes how familiar they seem She gave your very first kiss to you That was Laura but she's only a dream She gave your very
-
Ní mór dom tabhairt go dáiríre faoin foghlaim. Labhair liom.
-
Anyone read this? I am reading it now.
-
Are they going to speak in Irish? i.e. use the vocative?
-
Yes, it is. Red hand forever! Presumably, the red hand referred to is the red hand of Ulster.
-
I'm not doing anything legal. It's just a conversation starter for Irish Immersion Weekends.
-
The name is rendered many ways, but none with an n: Okilly, O'Killia, O'Kelley, O'Kellia, Okille, etc. In his will, it is spelled O'Killia. Go raibh míle maith agat for the phraseology.
-
Go raibh maith agat, a Dale.
-
Hurray! I have at last found an Irish relative. Does anyone have any idea how to say "I am the ninth great-granddaughter of David O'Killia" in Irish? I am guessing his name would be Daibhead Ui Ceallaigh?
-
Go raibh maith agat, a Bhreandáin!